¿De qué va esto? Ni se sabe, las palabras dirán...

31.8.06

Eleftheria Arvanitaki

Hoy he recibido un correo de Elefthería Arvanitaki, en respuesta al que yo mandé el 10 de agosto, animada por los comentarios de Raziel.

En mi mail, más o menos, agradecía sus conciertos de Barcelona, en el Grec y en el Palau de la Música Catalana; elogiaba su voz; mostraba mi interés por la rembétika; transmitía mi ilusión por escucharla en directo, en Atenas, rodeada de griegos. Y a modo de despedida, enlazaba el post de nuestro blog, que dejo aquí. por si quereis leerlo de nuevo.

Esta es su respuesta:


Dear Mati,
Thank you so much for your message.
I'll visit your site to see what you are saying...
All the best
Eleftheria Arvanitaki
Gracias.
Son breves palabras, pero suficientes para convertirse en un perfecto regalo para mí.

15 comentarios:

Anónimo dijo...

Yo tuve el honor de estar presente en uno de esos conciertos junto a mi esposa.
Es admirable el clima que sabe crear Eleftheria en la sala, aparte de la inmensa calidad musical que atesora.
Fue uno de los mejores conciertos a los que he asistido. Y he asistido a muchos. Al explicar mis emociones a un viejo melómano amigo mío, me miró y me dijo muy serio: "menos mal que gente joven como tú está a punto de llorar en un concierto así; pensaba que sólo nos ocurría a gente que ya casi lo hemos visto todo en la vida".

Albert dijo...

Encara que tard t'he contestat en el bloc d'arare.
Un petonet
Albert

Montse dijo...

FELICITATS, liter (per tot, pel blog, per ser com ets, per la carta de l'Elefteria, per ... por ser vos quien sois, en poques paraules)

I sobre tot... perquè ets un xiquet més grandeta ;)

MIB dijo...

Felicitaciones!! Es lindo recibir este tipo de respuestas no?!?!

Espero que pases un lindo cumpleaños!! Celebrá por todos nosotros que no te podemos dar un abrazo y alzar la copa en tu honor!

Un beso grande!!
Maria

Pau dijo...

Hola! perdón por tarder en contestarte en mi blog,pues aparte de jugar en banyoles,también he estado unos días en llança y también estaba sin ponerme al día ciberneticamente hablando. Gracías por acordarte de mí en el comentario de Elefthería. besos.

Anónimo dijo...

Felicitats Mati!

Anónimo dijo...

Sona la música.¡TOTA LA BANDA!
Una trompeta (Laurita) un saxo tenor (Lucía) i tots a una (fuentovejuna) FELICITATS ..... MATI (Liter ????)

¡Ah! mes enllà, baixet peró armonios, amb calidessa un oboé cantarà per tú ...

Pau dijo...

Moltes gracies i felicitats!!!

Violette dijo...

Només donar-te les gràcies per haver-me fet conèixer aquesta cantant. He arrivat a tu via Arare...
I felicitats!

Vert dijo...

Es aquí a on volen pesto.nets d'aniversari? Un ben fort marxan! FISSITATS!

Chiara Boston dijo...

Aunque con voz desafinada e infantil, no quiero dejar de sumarme a la banda cumpleañera...Feliz, feliz en tu día, amiguita que dios te bendiga, que reine la paz en tu día y que cumplas muchos más!! Espero lo hayas pasado rodeada de tu acostumbrada paz.

Qué honor la respuesta de Eleftheria!! Tus palabras deben haber sido muy cálidas y sinceras.

Y si antes me encantaba y re-encantaba ser tu amiga, ahora más, que te codeas con famosos!! :-)

Besos y abrazos apretadísimos,

Laura
PD: me compraré un CD de Eleftheria, he dicho.

Pau dijo...

Bueno, que decir...siempre llevo los cds de elefthería en el coche ..en el mp3... en cualquier lugar...

Pau dijo...

Dinata....dinata ....mekno ektos...ena ochi...tei leipi...etc me gustan todas...son delicias para las oidos...

dospoals dijo...

Redell, quina categoria, i que valenta, escriure a l'Arvanitaki

Pau dijo...

la valentia esta molt bé, si a sobre obtenim un autograf de la nostra artista preferida,un email o quelcom que ens faci molta il.lusió. i sobretot si ve de l'eleftheria...