Paroles et musique: Forbes, Lauderdale, 1996
Pink Martini
Ma chambre a la forme d'une cage
Le soleil passe son bras par la fenêtre
Les chasseurs à ma porte comme les petits soldats
Qui veulent me prendre
Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement t'oublier
Et puis je fume...
Déjà j'ai connu le parfum de l'amour
Un million de roses n'embaumerait pas autant
Maintenant une seule fleur dans mes entourages
Me rend malade
Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement t'oublier
Et puis je fume...
Je ne suis pas fière de sa vie qui veut me tuer
C'est magnifique être sympathique
Mais je ne le connais jamais
Je ne veux pas travailler
Non, je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement t'oublier
Et puis je fume...
Je ne suis pas fière de sa vie qui veut me tuer
C'est magnifique être sympathique
Mais je ne le connais jamais
Je ne veux pas travailler
Non, je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement t'oublier
Et puis je fume...
6 comentarios:
una linda canción... me cae como anillo al dedo... hoy me reincorporé al trabajo después de las largas vacaciones de mi jefe seguidas de las mías... mes y medio sin jefe... te imaginarás que JE NE VEUX PAS TRAVAILLER.... lástima que no es porque quiera olvidar a alguien... no quiero trabajar porque quiero VER a alguien..porque quiero reencontrarme con mis afectos... porque me tiene cansada el esfuerzo y la falta de reconocimiento...
JE NE VEUX PAS TRAVAILLER
Una abraçada forta
et petonets!
M'encanta, aquesta cançó!
ta-ta-ta-ta-ta-ta-taaaaaaaaa
ta ta ta ta ta ta taaaaa
da ba da ba da ba daaaaa
da da ba-da
et puis, je fume!
ara em fumaria una cigarreta, aixxxxxxxxxxx
encara sort que no fumo!
estava cantant (que consti)
Yo no quiero trabajar por ningún motivo especial; solo porque estoy hasta el gorro de no poder dejar la adicción.
Un minuto antes de leer este post, había estado preguntando en la farmacia si tenían parches para dejarlo, como esos del tabaco, pero no. Aún no se considera necesario que las mujeres descansemos un poco más. O un poco a secas.
¡Ay..!
Saluditos y no olvides repasar el teclado :)
No entiendo demasiado, pero se me ocurre aportar mi versión porteña... tema de los Auténticos Decadentes:
Tuve un problema de difícil solución
En una época difícil de mi vida
Estaba entre la espada y la pared
Y aguantando la opinión de mi familia
Yo no quería una vida normal
No me gustaban los horarios de oficina
Mi espíritu rebelde se reía
Del dinero, del lujo y el comfort
Y tuve una revelación
Ya se que quiero en esta vida
Voy a seguir mi vocación
Será la música mi techo y mi comida
Porque yo
No quiero trabajar,
No quiero ir a estudiar
No me quiero casar
Quiero tocar la guitarra todo el día
Y que la gente se enamore de mi voz
Porque yo
No quiero trabajar
No quiero ir a estudiar
No me quiero casar
Y en la cabeza tenia
La voz de mi viejo
Que me sonaba como
Un rulo de tambor
Vos
Mejor que te afeites
Mejor que madures, mejor que labores
Ya me cansé de que me tomes la cerveza
Te voy a dar con la guitarra en la cabeza
Vos
Mejor que te afeites
Mejor que madures, mejor que labores
Ya me cansé de ser tu fuente de dinero
Voy a ponerte esa guitarra de sombrero
Y tuve una revelación
Ya se que quiero en esta vida
Voy a seguir mi vocación
Será la música mi techo y mi comida
Porque yo
No quiero trabajar
No quiero ir a estudiar
No me quiero casar
Quiero tocar la guitarra todo el día
Y que la gente se enamore de mi voz
Porque yo
No quiero trabajar
No quiero ir a estudiar
No me quiero casar
Y en la cabeza tenia
La voz de mi viejo
Que me sonaba como
Un rulo de tambor
Vos
Mejor que te afeites
Mejor que madures, mejor que labores
Ya me cansé de que me tomes la cerveza
Te voy a dar con la guitarra en la cabeza
Vos
Mejor que te afeites
Mejor que madures, mejor que labores
Ya me cansé de ser tu fuente de dinero
Voy a ponerte esa guitarra de sombrero
(lo peor es que ésta ha sido la canción preferida de mi hijo desde que tenía 4 años!! Dios nos guarde!, diría mi abuela)
HOla liter..
el tema de Laura.. que me encanta! no podía evitar cantarlo mientras lo leía! jaja.. se llama LA GUITARRA.
te paso el link de youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=B1CM32zuAJ8
Publicar un comentario